Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. DABING:
V českém znění: Petr Rychlý, Bohdan Tůma,
Režie: Mário Kubec
pro ČNTS Nova vyrobila TS production, 1995?
2. DABING: (Pahorek Chop Hill)
V českém znění: Ladislav Županič - Gregory Peck (poručík Joe Clemons), Marek Libert, Jaromír Dulava - George Peppard (Fedderson), Jan Vondráček, Roman Hájek, Ernesto Čekan, Radek Hoppe, Radovan Vaculík, Jaroslav Horák, Otmar Brancuzský, Jan Škvor, Bohuslav Kalva (titulky), a další.
Překlad: Barbora Knobová
Produkce: Lucie Haviárová
Zvuk: Alexandr Vrbata
Dialogy: Ivana Buková
Režie českého znění: Petr Švéda
pro MGM vyrobilo Studio Bär, 2009
